Mi objetivo es crear enlaces desde cualquier página de jekyll publicada a su ubicación en Github.

Y así, necesitaría acceso a la ruta de acceso de una página al construir esta URL. Sin embargo, no veo nada en la api para las plantillas que proporciona esta información. Miré la fuente depágina, pero ninguno de los atributos de archivo / ruta tenía valores, cuando se accedía a través de la plantilla.