Entonces, ¿aumentar o disminuir el iterador end () se define en el estándar? En linux, el begin () se implementa como end () ++.

#include <list>
#include <iostream>

int main()
{
  std::list<int> numbers;
  for (int i = 0; i < 10; i++)
    numbers.push_back(i);

  auto it = numbers.begin();
  int count = 3;
  while (count)
  {
    std::cout << *it++;
    if (it == numbers.end())
    {
      ++it; // is this ok ???
      --count;
      std::cout << '\n';
    }
  }
}

¿Entonces la salida siempre es la misma en todas las plataformas?

Salida:

0123456789
0123456789
0123456789