Tengo dos formularios diferentes en mi página de inicio: uno para los inicios de sesión y otro para los registros. Como puede ver en el código, los formularios tienen entradas con diferentes nombres:

<code><h3> Log In </h3>
<form action="/login/" method="POST" class="form-vertical" style="padding-top: 5px">
  <input id="id_login_username" type="text" name="login_username" maxlength="25" />
  <input type="password" name="login_password" id="id_login_password" /><br>
  <button type="submit" class="btn btn-info">Login</button>
</form>

<h3> Sign Up <small>(It's free!)</small></h3>
<form action="/register/" method="POST" class="form-vertical" style="padding-top: 5px">
  <input id="id_register_username" type="text" name="register_username" maxlength="25" />
  <input type="text" name="register_email" id="id_register_email" />
  <input type="password" name="register_password" id="id_register_password" />
  <input type="password" name="register_password2" id="id_register_password2" /><br>
  <button type="submit" class="btn">Submit</button>
</form>
</code>

Que rinde a esto en Chrome:

¿Qué puede estar causando esto? ¿Y cómo puedo arreglarlo?