Ich möchte alle Datensätze von einem bestimmten Tag abrufen, unabhängig davon, wie spät es mit diesen Datensätzen ist. Bisher habe ich Methode wie folgt:

public IQueryable<Record> QueryByDay(DateTime day)
{
    DateTime from = day.Date;
    DateTime to = day.Date.AddDays(1);

    return repository.Table
        .Where(t => t.MyDate >= from && t.MyDate < to);
    }

Aber in linq-to-object können wir folgendes tun (vorausgesetzt, Table ist jetzt eine Sammlung):

public IEnumerable<Record> QueryByDay(DateTime day)
{
    return repository.Table
        .Where(t => t.MyDate.Date == day.Date);
}

Was offensichtlich lesbarer ist und sich sauberer anfühlt. Ich habe mich gefragt, ob es eine bessere Möglichkeit gibt, die erste Methode mithilfe von Datenbankspeicher und nhibernate zu schreiben.