Ich habe eine Textdatei mit lokalisierten Sprachzeichenfolgen, die derzeit in GB2312 (vereinfachtes Chinesisch) codiert sind, aber alle meine anderen Sprachdateien sind in UTF-8. Ich finde es sehr schwierig, mit dieser Datei zu arbeiten, da keiner meiner Texteditoren ordnungsgemäß damit arbeitet und sie weiterhin beschädigt. Gibt es irgendwelche Tools, um dies in UTF-8 umzuwandeln, und gibt es irgendwelche Nachteile, um dies zu tun? Wäre es besser, es einfach als GB2312 zu speichern und einen anderen Editor zu verwenden (wenn ja, können Sie einen empfehlen)?

Aktualisieren Ich verwende Windows XP (englische Installation).

Update # 2: Ich habe versucht, die GB2312-Dateien mit Notepad ++ und Notepad2 zu bearbeiten, aber beide können die Dateien nicht lesen und beschädigen.