MyEditText wie folgt konfiguriert zeigt den Hinweis nicht an:

<EditText
    android:layout_width="fill_parent"
    android:layout_height="wrap_content"
    android:gravity="right"
    android:hint="The hint..."
    android:scrollHorizontally="true"
    android:singleLine="true" />

Es funktioniert, wenn ichandroid:gravity="left" oder wenn ich @ entferandroid:scrollHorizontally undandroid:singleLine Attribute, was nicht wünschenswert ist. Irgendwelche Vorschläge