Die Methode, die ich bisher entwickelt habe, ist die folgende:

func randRange (lower : Int , upper : Int) -> Int {
    let difference = upper - lower
    return Int(Float(rand())/Float(RAND_MAX) * Float(difference + 1)) + lower
}

Dies erzeugt zufällige Ganzzahlen zwischen Unter- und Obergrenze.