Beim Upgrade von Postgresql 9.1 auf 9.3 kann nicht in die Protokolldatei pg_upgrade_internal.log geschrieben werden

Ich erhalte immer wieder den obigen Fehler, wenn ich den folgenden Befehl über einen postgres-Benutzer ausführe.

/usr/lib/postgresql/9.3/bin/pg_upgrade \
   -b /usr/lib/postgresql/9.1/bin/ \
   -B /usr/lib/postgresql/9.3/bin/ \
   -d /var/lib/postgresql/9.1/main \
   -D /var/lib/postgresql/9.3/main

kann nicht in die Protokolldatei pg_upgrade_internal.log schreiben Fehler beim Beenden

Ich benutze Ubuntu 13.10. Sowohl Postgresql 9.1 als auch 9.3 laufen einwandfrei.