Ich bekomme immer wieder die Fehlermeldung, wenn ich versuche, eine Zusammenführung aus einer privaten Filiale durchzuführen:

Datenbank ist gesperrt, Anweisung 'RELEASE s0' wird ausgeführt

Ich verwende einen Collabnet-Subversion-Edgeserver: 1.7.5-3220.94

Ich verwende den tortoise svn-Client: TortoiseSVN 1.7.7, Build 22907 - 64 Bit, 15.05.2012 12:16:05

Kann mir jemand bitte zeigen, was das verursacht und wie man das behebt. Die Referenzen im Web deuten darauf hin, dass ein Prozess das SQLite-Backend verwendet. Die generische Aktion "Sperre aufheben" im Kontextmenü des SVN-Clients scheint nicht zu helfen.