Was ist der Unterschied inDictionary.add(key, value) undDictionary[key] = value?

Mir ist aufgefallen, dass die letzte Version keine wirftArgumentException Gibt es beim Einfügen eines doppelten Schlüssels einen Grund, die erste Version zu bevorzugen?

Bearbeiten: Hat jemand eine maßgebliche Informationsquelle dazu? Ich habe MSDN ausprobiert, aber es ist wie immer eine wilde Gänsejagd :(