Ich hoffe mir kann jemand helfen.

Wenn ich versuche, meine lokale Git-Verzweigung auf den SVN-Server zu übertragen, führt dies immer zu folgendem Fehler:

$ git svn dcommit
Committing to http://.../Dev_Stream/01_workspace ...
    C      path/to/file/AbstractSystemThread.java => other/path/to/file/Thread/AbstractThread.java
assertion "svn_fspath__is_canonical(child_fspath)" failed: file "/usr/src/subversion/subversion-1.8.0-1/src/subversion-1.8.0/subversion/libsvn_subr/dirent_uri.c", line 2502, function: svn_fspath__skip_ancestor

Voraussetzungen:

lokales Git-Repository bereinigen (keine gestaffelten oder nicht gestaffelten Änderungen)genannt Git Svn Rebase vor

Die Cygwin-Installation enthält folgende Pakete:

Git, Git-Svn 1.7.9-1subversion, subversion-perl 1.8.0-1

Bei der Suche nach diesem Problem im Internet habe ich mehrere Fehler wie diesen gefunden, bei denen ein Pfad nicht kanonisiert werden konnte. Aber ich habe keine Lösung für genau dieses Problem gefunden.

Hat jemand eine Idee, wie man es löst? Fehlen irgendwelche Informationen?