In der grafischen Ansicht des Layouts sieht der Text in den eingekreisten Schaltflächen gut aus, wenn ich API 15 oder niedriger von der im Bild unten gezeigten Schaltfläche wähle.

Wenn ich API 17 wähle, wird der Text verschoben, obwohl der XML-Code identisch ist. Das Ändern der Tastenbelegung hilft nicht.

Ist dies nur ein Problem mit Eclipse oder ist es möglich, dass neue Versionen von Android diesen verschobenen Text sehen?

Was ist die Problemumgehung, um dies zu beheben?

XML-Code:

<RelativeLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="match_parent"
tools:context=".HomeActivity" >

<LinearLayout
    android:id="@+id/linearLayout1"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="wrap_content"
    android:layout_alignParentLeft="true"
    android:layout_alignParentTop="true"
    android:layout_margin="3dp" >

    <ImageView
        android:id="@+id/imageView1"
        android:layout_width="wrap_content"
        android:layout_height="100dp"
        android:src="@drawable/label" />
</LinearLayout>

<TextView
    android:id="@+id/textView1"
    android:layout_width="wrap_content"
    android:layout_height="wrap_content"
    android:layout_alignLeft="@+id/linearLayout1"
    android:layout_below="@+id/linearLayout1"
    android:layout_marginTop="20dp"
    android:text="@string/about_title"
    android:textSize="20sp" />

<TextView
    android:id="@+id/textView2"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="wrap_content"
    android:layout_alignLeft="@+id/textView1"
    android:layout_alignRight="@+id/linearLayout1"
    android:layout_below="@+id/textView1"
    android:layout_marginTop="5dp"
    android:text="@string/temp" />

<LinearLayout
    android:id="@+id/linearLayout2"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="wrap_content"
    android:layout_alignLeft="@+id/textView2"
    android:layout_alignRight="@+id/textView2"
    android:layout_below="@+id/textView2"
    android:layout_marginTop="20dp"
    android:baselineAligned="false" >

    <Button
        android:id="@+id/button1"
        android:layout_width="0dp"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:layout_weight="1"
        android:text="@string/news" />

    <Button
        android:id="@+id/button2"
        android:layout_width="0dp"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:layout_weight="1"
        android:text="@string/tournaments" />

    <Button
        android:id="@+id/button3"
        android:layout_width="0dp"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:layout_weight="1"
        android:text="@string/results" />
</LinearLayout>