E-Mail von rechts nach links
Ich versuche, aus meinem Code eine E-Mail zu generieren, die für Benutzer, die von rechts nach links lesende Sprachen wie Arabisch verwenden, korrekt lesbar ist. Meine Frage lautet: Welche Möglichkeiten habe ich, dies zu erreichen?
Mir ist bekannt, dass ich eine mehrteilige E-Mail erstellen und den Nachrichtentext als "text / html" kodieren und dann eine Textrichtung in der E-Mail angeben kann<html> Etikett (z.<html dir="rtl">), aber im Idealfall möchte ich Nur-Text-E-Mails verwenden und muss mich nicht auf die HTML-Formatierung verlassen, da nicht alle Benutzer HTML-Unterstützung in ihrem E-Mail-Client haben.
Im Klartext habe ich es geschafft, arabischen Text in UTF-8 mithilfe des Headers "Content-Type" wie folgt zu codieren:
Content-Type: text/plain;charset=UTF-8
Was aber die allgemeine Richtung des Textes angeht, so bin ich mir nicht sicher, wie ich dies explizit in der E-Mail spezifizieren soll oder ob dies notwendig ist. Wie würde ein arabischer Sprecher normalerweise mit Klartext-E-Mails arbeiten? Würden sie sich normalerweise auf die globale Textrichtungseinstellung in ihrem E-Mail-Client verlassen, oder gibt es eine andere, allgemein akzeptierte Möglichkeit, die Textrichtung in der E-Mail selbst zu erzwingen?
Anregungen oder allgemeine Hinweise zu E-Mails von rechts nach links sind sehr willkommen.