На этот вопрос уже есть ответ здесь:

Есть ли способ проверить, заблокирован ли файл без использования блока try / catch?

Прямо сейчас, единственный способ, которым я знаю, - это просто открыть файл и поймать любой.System.IO.IOException