Я сталкиваюсь со следующей проблемой, я создал упомянутое условие, но когда я выбираю y для да, все в порядке, но когда я выбираю n для не, я получаю досадную ошибку: output: Согласны ли вы с да (y) или нет (n) n. / myscript: [n: команда не найдена

myscript - это имя моего кода скрипта здесь:

echo  "Do you agree yes (y) or not (n)"
read  answer
if ( [ "$answer" =  'y' ]  ||  ["$answer" = 'Y' ]);
then

echo  -e  “  output for y”
done
else
echo -e "  output for n "
exit 1;

Любая идея, как я могу избавиться от вывода и исправить проблему? Спасибо