Я хочу, чтобы 2 div делились на определенную ширину (т.е. 500px). Один над другим выровнен по горизонтали.

В верхнем блоке должна быть скрыта полоса прокрутки, в нижнем - полоса прокрутки, и когда пользователь прокручивает, я бы хотел, чтобы смещение верхнего блока изменилось на значение нижнего. Таким образом, когда нижний DIV прокручивается горизонтально, кажется, что верхний DIV также прокручивается в унисон.

Я счастлив сделать это в Jquery, если это облегчит процесс.