ю, что следует избегать строк Erlang любой ценой ...

но если я не делаю этого, как я получу «5» из 5?

в частности, есть ли что-то вроде io: format ("~ p", [5]), которое возвращало бы отформатированную строку вместо печати в поток?