ВДругой вопрос, sapply(substitute(...()), as.character) был использован внутри функции для получения имен, переданных в функцию.as.character часть звучит нормально, но что на земле делает...() делать?

Это недействительный код за пределамиsubstitute:

> test <- function(...) ...()
> test(T,F)
Error in test(T, F) : could not find function "..."

Еще несколько тестов:

> test <- function(...) substitute(...())
> test(T,F)
[[1]]
T

[[2]]
F

> test <- function(...) substitute(...)
> test(T,F)
T