По умолчанию контекстное меню панели инструментов заполнено именами панелей инструментов. Я хотел бы расширить это контекстное меню дополнительной записью.

Я нашел пример расширения контекстного меню элемента QTextEdit.

http://www.qtcentre.org/threads/35166-extend-the-standard-context-menu-of-qtextedit

Однако он использует createStandardContextMenu класса QTextEdit. Но QToolBar, похоже, не имеет этого свойства:

http://doc.qt.io/qt-4.8/qtoolbar.html

редактировать

По-видимому, контекстное меню по умолчанию - это меню из QMainWindow.

http://doc.qt.io/qt-4.8/qmainwindow.html#createPopupMenu

К сожалению, я пока не знаю, как добавить в него запись.

редактировать

Я работаю с этим источником:

http://doc.qt.io/qt-5/qtwidgets-mainwindows-application-example.html