Каков наилучший способ обработки стиля, который настраивается пользователем? Просто в качестве примера результата, который я ищу, этого будет достаточно:

body {
   color: {{ user.profile.text_color }};
}

Однако использование CSS в качестве представления может привести к значительным издержкам в файле, который постоянно запрашивается, поэтому это, вероятно, не очень хорошее решение.

Пользователь не имеет доступа к файлам CSS, и мы должны предположить, что они не имеют знаний о веб-разработке.