Я пытаюсь написать какой-нибудь игрушечный код, который хранит количество раз, когда он видит слово вHashMap, Если ключ существует, он увеличивает счетчик на единицу, если ключ не существует, он добавляет его со значением1, Я инстинктивно хочу сделать это с помощью сопоставления с шаблоном, но я несколько раз сталкиваюсь с изменяемым заимствованием:

fn read_file(name: &str) -> io::Result<HashMap<String, i32>> {
    let b = BufReader::new(File::open(name)?);
    let mut c = HashMap::new();

    for line in b.lines() {
        let line = line?;
        for word in line.split(" ") {
            match c.get_mut(word) {
                Some(i) => {
                    *i += 1;
                },
                None => {
                    c.insert(word.to_string(), 1);
                }
            }
        }
    }

    Ok(c)
}

Я получаю ошибку:

error[E0499]: cannot borrow `c` as mutable more than once at a time
  --> <anon>:21:21
   |
16 |             match c.get_mut(word) {
   |                   - first mutable borrow occurs here
...
21 |                     c.insert(word.to_string(), 1);
   |                     ^ second mutable borrow occurs here
22 |                 }
23 |             }
   |             - first borrow ends here

Я понимаю, почему компилятор сварливый: я сказал это, я собираюсь изменить значение наword, но тогда вставка не соответствует этому значению. Тем не менее, вставка находится наNone, поэтому я бы подумал, что компилятор мог бы понять, что не было никакого шансаc[s] сейчас.

Я чувствую, как этот методдолжен работать, но мне не хватает трюка. Что я делаю неправильно?

РЕДАКТИРОВАТЬ: я понимаю, что я могу сделать это с помощью

        if c.contains_key(word) {
            if let Some(i) = c.get_mut(s) {
                *i += 1;
            }
        } else {
            c.insert(word.to_string(), 1);
        }

но это кажется ужасно уродливым кодом против сопоставления с образцом (особенноcontains_key() проверить как если, а затем, по сути, сделать эту проверку еще раз, используяSome.