Я очень впечатлен эффектом "вставки" на многих последних веб-сайтах. Некоторые примерыальтернативный текст http://img687.imageshack.us/img687/457/inset2.png

а также

альтернативный текст http://img163.imageshack.us/img163/8158/inset1.png

Линия в центре. В настоящее время многие сайты используют такие линии / эффекты.

Я пытался добиться того же с границами, но сочетание цветов не работает, и это не правильно.

Другие сайты используют изображения для них? это легко?

Любой пример CSS?

Примеры сайтов:http://woothemes.com, http://net.tutsplus.com/ , http://www.w3schools.com (в шапке) и на боковой панели страницы администратора WordPress