Я пытаюсь этот код:

import sqlite

connection = sqlite.connect('cache.db')
cur = connection.cursor()
cur.execute('''create table item
  (id integer primary key, itemno text unique,
        scancode text, descr text, price real)''')

connection.commit()
cur.close()

Я ловлю это исключение:

Traceback (most recent call last):
  File "cache_storage.py", line 7, in <module>
    scancode text, descr text, price real)''')
  File "/usr/lib/python2.6/dist-packages/sqlite/main.py", line 237, in execute
    self.con._begin()
  File "/usr/lib/python2.6/dist-packages/sqlite/main.py", line 503, in _begin
    self.db.execute("BEGIN")
_sqlite.OperationalError: database is locked

Разрешения для cache.db в порядке. Есть идеи?