Когда я пытался скомпилировать простую типизированную программу akka (scala 2.10, akka, 2.1.0):

 scalac -cp "akka-actor_2.10-2.1.0.jar:akka-camel_2.10-2.1.0.jar" write2.scala

error: bad symbolic reference. A signature in package.class refers to term apache
in package org which is not available.
It may be completely missing from the current classpath, or the version on
the classpath might be incompatible with the version used when compiling package.class.
error: bad symbolic reference. A signature in package.class refers to term camel
in value org.apache which is not available.
It may be completely missing from the current classpath, or the version on
the classpath might be incompatible with the version used when compiling package.class.
write2.scala:21: error: bad symbolic reference. A signature in package.class refers to term model
in value org.camel which is not available.
It may be completely missing from the current classpath, or the version on
the classpath might be incompatible with the version used when compiling package.class.
val mina = system.actorOf(Props[MyEndPoint])

three errors found

Код в строке 21:

 val mina = system.actorOf(Props[MyEndPoint])

(Эта же программа была правильно скомпилирована в Eclipse, поэтому с исходным кодом все в порядке)

Скорее всего, отсутствует какой-либо jar-файл в переменной -cp. Вопрос в томчто означает это странное / бесполезное сообщение об ошибке.

Спасибо, Томас