Как использовать i18next? Проблемы с переводами
Я хочу использовать опцию интернационализации на своем веб-сайте jQuery Mobile и jQuery. Я попытался сгенерировать пример с документацией наhttp://i18next.com но, похоже, мне это не удалось. У кого-нибудь есть опыт работы с i18next?
Вот мой пример:
index.html:
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
<script src="jquery-mobile/jquery-1.6.4.min.js" type="text/javascript"></script>
<script src="jquery-mobile/jquery.mobile-1.0.min.js" type="text/javascript"></script>
<script src="js/i18next-1.5.6.min.js" type="text/javascript"></script>
<script src="js/translation.js" type="text/javascript"></script>
</head>
<body>
<div data-role="page" id="page">
<div data-role="content">
<div id="headline1" data-i18n="headline"></div>
<table width="100%" border="0" id="menu1" class="menu">
<tr id="surname">
<td width="50%" data-i18n="menu.surname"></td>
<td width="50%"> </td>
</tr>
<tr id="firstName">
<td width="50%" data-i18n="menu.firstName"></td>
<td width="50%"> </td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
</body>
</html>
Файлы перевода: /locales/de/translation.json
{
"menu": {
"surname": "Name:",
"firstName": "Vorname:"
},
"headline": "Daten:",
"headline_1": "Daten Allgemein:",
"headline_2": "Daten Speziell:"
}
/locales/en/translation.json
/locales/dev/translation.json
{
"menu": {
"surname": "Name:",
"firstName": "First Name:"
},
"headline": "Data:",
"headline_1": "Daten Common:",
"headline_2": "Daten Specific:"
}
/js/translation.js
$(document).ready(function(){
language_complete = navigator.language.split("-");
language = (language_complete[0]);
console.log("Sprache (root): %s", language);
i18n.init({ lng: language });
i18n.init({ debug: true });
$(".menu").i18n();
$("headline").i18n();
});
Перевод для меню, которое я получаю - «menu.name» вместо ожидаемого «Name:». В качестве заголовка я не получаю перевод, но я ожидал «Данные:» или «Daten:».
Если я попробую следующий прямой вызов, я не получу перевод: i18n.t ("menu.surname", {defaultValue: "Name:"});
Кто-нибудь знает в чем проблема? Или у кого-нибудь есть рабочий пример, который соответствует тому, что я пытаюсь сделать?