Я создал панель инструментов в IB с несколькими кнопками. Я хотел бы иметь возможность скрыть / показать одну из кнопок в зависимости от состояния данных в главном окне.

UIBarButtonItem не имеет скрытого свойства, и любые примеры, которые я нашел до сих пор для их скрытия, включают установку кнопок навигационной панели равной нулю, что я не думаю, что хочу сделать здесь, потому что мне может понадобиться снова показать кнопку (не упомянуть об этом, если я подключу свою кнопку к IBOutlet, если я установлю ее равной нулю, я не уверен, как я получу ее обратно).