Используя этот код:

#include 

void printSize(char *messages[]) {
    printf("%d", sizeof(messages) / sizeof(char *));
}

int main(void) {

    printf("Size when through passing direct to function: ");
    printSize((char *[]){"Zero", "One", "Two", "Three"});
    printf("\n");

    printf("Size when calculating in main: %d\n", sizeof((char *[]){"Zero", "One", "Two", "Three"}) / sizeof(char *));

    return 1;
}

Я получаю вывод:

Size when through passing direct to function: 1
Size when calculating in main: 4

Я понимаю, что нет способа получить правильное количество элементов в массиве char *, но мне любопытно, почему они дают разные результаты.