Какая разница вDictionary.add(key, value) и я'Dictionary[key] = value

мы заметили, что последняя версия неArgumentException при вставке дубликата ключа, но есть ли причина предпочесть первую версию?

редактироватьУ кого-нибудь есть авторитетный источник информации об этом? Я'я пробовал MSDN, но это как всегда дикая погоня за привидениями :(