Como capturar texto usando o ponteiro do mouse e os atalhos de teclado?

Eu quero capturar texto de janelas abertas usando o ponteiro do mouse e o atalho de teclado usando C # ou java (comoBabilônia [http://babylon.com]), então o que eu preciso saber e como implementá-lo? quais são as bibliotecas que preciso usar? ou ...