Não consigo entender como usar as chamadas SendMessage ou PostMessage

Preciso simular um pressionamento de tecla em um aplicativo de terceiros. Digamos que eu tenha um aplicativo C # que precise enviar um "8" para o aplicativo Calculadora. Não posso usar as SendKeys do .Net ou o keybd_event da API do win32 porque ...