Eu quero atribuir uma variável de valores diferentes, dependendo se existe uma variável, isso é possível? Meu exemplo não funcional pode tornar mais claro:

{% if username %}
    {% with menu_user=username %}
{% elif recent_users %}
    {% with sorted_users=recent_users|dictsortreversed:"timestamp" %}
    {% with menu_user=sorted_users.0.username %}
{% endif %}
{% if menu_user %}
    <div id="menu">
        <ul>
            <li><a href="/user/{{ menu_user|urlencode }}">Profile</a></li>
            <li><a href="/user/{{ menu_user|urlencode }}/products/">Products</a></li>
        </ul>
    </div>
{% endif %}
{% if recent_users %}
    {% endwith %}
{% endif %}
    {% endwith %}

Pseudocódigo do que tento fazer:

if username:
    menu_user = username
elif recent_users:
    menu_user = sorted(recent_users)[0]['username']

if menu_user:
    <div id="menu">
        <ul>
            <li><a href="/user/{{ menu_user|urlencode }}">Profile</a></li>
            <li><a href="/user/{{ menu_user|urlencode }}/products/">Products</a></li>
        </ul>
    </div>