Preciso fazer engenharia reversa de um Microsoft SQL Server 2008 para criar um diagrama de modelo de banco de dados do Microsoft Visio 2007. Então, escolho "Engenheiro reverso" no menu Banco de dados para conectar-se ao banco de dado

Configurei o driver Microsoft SQL Server Visio para que ele use o SQL Server Native Client 10.0 como o driver ODBC. Depois, criei um DSN de usuário que se conecta ao meu banco de dados. Esse DSN funciona (pelo menos o teste fornecido é bem-sucedido). Após clicar em Avançar no Assistente de engenharia reversa, o Visio solicita minhas credenciais, que forneço corretamente, mas depois de clicar em OK, recebo a seguinte mensagem:

O driver Visio atualmente selecionado não é compatível com a fonte de dado

Tentei usar o driver ODBC do SQL Server antigo, reconfigurando o driver do Visio, é claro. Também não funciona.