$var = 'test_1';
var_dump(++$var); // string(6) "test_2" 

$var2 = '1_test';
var_dump(++$var2); // string(6) "1_tesu"

$var3 = 'test_z';
var_dump(++$var3); // string(6) "test_a"

$var4 = 'test_';
var_dump(++$var4); // string(5) "test_"

Então, aparentemente, o uso de um operador de incremento em uma sequência tem o efeito de aumentar o dígito se o último caractere for um número, aumentar a letra e, em seguida, redefinir para uma vez z se o último caractere estiver no alfabeto e não tiver efeito sobre caracteres numéricos não alfa.

Esse é um recurso padrão, esperado em muitas linguagens de script, ou acabei de encontrar um ovo de páscoa em PH