call Fancybox no pai da iframe

Tenho 2 páginas, meu index.html e social.html. Limpei meu índice e deixei apenas o código jquery necessário paraCaixa chiqu O que estou tentando fazer é ter imagens dentro do social.html e, quando clicadas, ele abriria o fancybox e mostraria, mas no index.html, não dentro do iframe. O erro que aparece é:

Uncaught TypeError: Property 'showImage' of object [object DOMWindow] is not a function
(anonymous function)social.html:103
  onclick 

este é o meu index.html:

<script type="text/javascript" src="http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.4/jquery.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="js/jquery.fancybox-1.3.4.pack.js"></script>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/jquery.fancybox-1.3.4.css" media="screen" />
<script type="text/javascript" src="js/video.js"></script>
<script type="text/javascript">
        function showImage(image) {
            $.fancybox('<img src="img/' + image + '" alt="" border="0" />');
        };
</script>

</head>

<body>
<iframe src="social.html" scrolling="no" border="0" width="579" height="505" allowtransparency="true"></iframe>
</body>
</html>

na página do IFrame:

 <img src="img/picture1.jpg" alt="" class="thumbs" onclick="parent.showImage('picture1.jpg');"/>

PS: ambas as páginas estão no mesmo domínio ... EDIT: video.js -> este é do fancybox Eu não fiz isso.

jQuery(document).ready(function() {

    $(".video").click(function() {
        $.fancybox({
            'padding'       : 0,
            'autoScale'     : false,
            'transitionIn'  : 'none',
            'transitionOut' : 'none',
            'title'         : this.title,
            'width'         : 640,
            'height'        : 385,
            'href'          : this.href.replace(new RegExp("watch\\?v=", "i"), 'v/'),
            'type'          : 'swf',
            'swf'           : {
            'wmode'             : 'transparent',
            'allowfullscreen'   : 'true'
            }
        });

        return false;
    });



});

questionAnswers(3)

yourAnswerToTheQuestion