Como você sugere que essa tarefa seja abordada?

O desafio que eu vejo é apresentar informações diff de maneira inteligente. Antes de reinventar a roda, existe uma abordagem aceita de como essa comparação deve ser tratada?