Como resolver "Execução de plug-in não coberta pela configuração do ciclo de vida" para Spring Data Maven Builds

Estou tentando trabalhar comSpring Data e Neo4j. Comecei tentando seguireste guia linkado pelo site principal. Em particular, baseei meu pom.xml no"Olá Mundo!" arquivo de exemplo. Aqui está um trecho do meu pom.xml para o plug-in que está causando os problemas ...

<plugin>
<!-- Required to resolve aspectj-enhanced class features -->
    <groupId>org.codehaus.mojo</groupId>
    <artifactId>aspectj-maven-plugin</artifactId>
    <version>1.0</version>
    <configuration>
        <outxml>true</outxml>
        <aspectLibraries>
            <aspectLibrary>
                <groupId>org.springframework</groupId>
                <artifactId>spring,-aspects</artifactId>
            </aspectLibrary>
            <aspectLibrary>
                <groupId>org.springframework.data</groupId>
                <artifactId>spring-data-neo4j</artifactId>
            </aspectLibrary>
        </aspectLibraries>
        <source>1.6</source>
        <target>1.6</target>
    </configuration>
    <executions>
        <!-- ERROR HERE IN ECLIPSE SEE BELOW FOR FULL MESSAGE -->
        <execution>
            <goals>
                <goal>compile</goal>
                <goal>test-compile</goal>
            </goals>
        </execution>
    </executions>
    <dependencies>
        <dependency>
            <groupId>org.aspectj</groupId>
            <artifactId>aspectjrt</artifactId>
            <version>${aspectj.version}</version>
        </dependency>
        <dependency>
            <groupId>org.aspectj</groupId>
            <artifactId>aspectjtools</artifactId>
            <version>${aspectj.version}</version>
        </dependency>
    </dependencies>
</plugin>

O erro que estou vendo é:

 Multiple annotations found at this line:
    - Plugin execution not covered by lifecycle configuration: org.codehaus.mojo:aspectj-maven-plugin:1.0:compile (execution: default, phase: process-classes)
    - Plugin execution not covered by lifecycle configuration: org.codehaus.mojo:aspectj-maven-plugin:1.0:test-compile (execution: default, phase: process-classes)

Estou executando o Eclipse 3.6.2 e m2e 0.13. Não sou especialista em Maven, por isso, seja muito explicativo em suas respostas, se possíve

Eu também tentei m2e 1.0.0 através daeste site de atualização e ainda recebe o mesmo erro.

questionAnswers(30)

yourAnswerToTheQuestion