Postei isso originalmente nos fóruns do Senchaaqu mas não obtive nenhuma resposta (além da minha própria resposta, que postarei em breve), então vou repassá-la aqui e ver se recebo mais ajuda.

Estive pensando em como filtrar um TreeStore na 4.0.7. Eu tentei o seguinte:

The model

Ext.define('model', {
  extend: 'Ext.data.Model',
  fields: [
    {name: 'text',, type: 'string'},
    {name: 'leaf', type: 'bool'},
    {name: 'expanded', type: 'bool'},
    {name: 'id', type: 'string'}
  ],
  hasMany: {model: 'model', name: 'children'}
});

A loj

Ext.define('myStore', {
  extend: 'Ext.data.TreeStore',
  model: 'model',
  storeId: 'treestore',
  root: {
    text: 'root',
    children: [{
      text: 'leaf1',
      id: 'leaf1',
      children: [{
        text: 'child1',
        id: 'child1',
        leaf: true
      },{
        text: 'child2',
        id: 'child2',
        leaf: true
      }]
    },{
      text: 'leaf2',
      id: 'leaf2',
      leaf: true
    }]
  },
  proxy: {
    type: 'memory',
    reader: {
      type: 'json'
    }
  }
});

A árvor

var myTree = Ext.create('Ext.tree.Panel', {
  id: 'myTree',
  selType: 'cellmodel',
  selModel: Ext.create('Ext.selection.CellModel', {mode: 'MULTI'}),
  rootVisible: false,
  store: Ext.create('myStore'),
  width: 300
});

O filtr

var filter = Ext.create('Ext.util.Filter', {
  filterFn: function(item) {
    return item.data.text == 'leaf1';
  }
});

Então, acho que meu problema é ... não sei como usar esse filtro devido ao TreeStore não herdar nenhum tipo de função de filtro, como uma loja normal. Eu tentei

myTree.store.filters.add(filter);
myTree.store.filters.filter(filter);  // This seems to work
// I can get into the filterFn when debugging, but I think item is the "this" of my filter object.

Normalmente, se eu tiver uma grade e criar um filtro como acima, eu posso fazermyTree.store.filter(filter) e ele captura o item / filtro de cada linha no que eu retorno ... mas estou pensando porque o TreeStore não herda uma função de filtragem, que não está sendo passada.

Se alguém puder fornecer alguma clareza sobre o que estou fazendo de errado ou alguma ideia sobre como configurar uma função de filtro / meu processo de raciocínio, vá em frente. Agradeço qualquer ajuda.