Quero converter páginas da Web com um estilo muito CSS é gravado em PHP em html estático para que eu possa incorporá-las em um emai

Consegui fazer isso, mas para conseguir isso tive que converter a página inteira em uma string e depois atribuí-la como corpo do email. O layout da página não parece tão bom quanto o original, pois não pude incorporar CSS.

Essa abordagem tem alguns problemas, como se alguma alteração tiver que ser feita no layout da página, preciso refazer todo o processo para gerar uma página incorporáve

Eu quero uma maneira mais fácil, que permita manter visualmente a página original editável no Dreamweave