Eu tenho uma instância de uma classe chamada AccessData, que herda de DbContext. Portanto, é uma primeira classe de contexto do código do Entity Framework e se parece com isso ...

public class AccessData : DbContext
{
    public DbSet<apps_Apps> apps_AppsList;
    public DbSet<apps_AppsOld> apps_AppsOldList;
    ...
    //Several other DbSet<> properties
}

Usando reflexões, identifiquei uma dessas propriedades DbSet no objeto AccessData como este ...

var listField = accessData.GetType().GetField(typeName + "List");

gora, preciso adicionar objetos a essa propriedade DbSe

Dado que eu só tenho um objeto FieldInfo que representa o campo DbSet, como chamo o método Add desse campo específico no objeto AccessData e passo um objet

Ou, em outras palavras, como ligo para o seguinte?

accessData.<FieldInfoType>.Add(obj);

Espero que isso faça sentid