Estou obtendo o seguinte erro: org.postgresql.util.PSQLException: o nome da coluna usuario não foi encontrado neste ResultSe

o entanto, eu tenho a seguinte coluna usuario declarada corretamente nas classes apropriada

UsuariosGruposDAO.class

public Object objectFactory(ResultSet rs) {
        try {
            UsuariosGrupos usergroup = new UsuariosGrupos(rs.getString("usuario"), rs.getString("grupo"));
            return usergroup;
        } catch (SQLException e) {
            e.printStackTrace();
            // retorno do método
            return null;
        }
    }

UsuariosGrupos.class

public class UsuariosGrupos {

    private String usuario;
    private String grupo;

    public UsuariosGrupos() {
    }

    public UsuariosGrupos(String usuario, String grupo) {
        this.usuario = usuario;
        this.grupo = grupo;
    }

O erro aparece na seguinte linha:

       ugList.add((UsuariosGrupos) objectFactory(rs));  

do meu método List:

List<UsuariosGrupos> ugList = null;
    try {
        //Conecta no banco
        conn.conectar();
        //Prepara o preparedStatment
        stmt = (PreparedStatement) conn.getPreparedStatement("SELECT * from usuarios_grupos");
        //Executa a instrucao SQL
        ResultSet rs = stmt.executeQuery();
        ugList = new ArrayList<UsuariosGrupos>();
        //Enquanto ouver resultSet
        while (rs.next()) {
            ugList.add((UsuariosGrupos) objectFactory(rs));
        }
        System.out.println("################################UsuariosGrupos OK################################");
    } catch (SQLException e) {
        System.out.println("################################UsuariosGrupos Falhou################################");
        e.printStackTrace();
    } finally {
        conn.desconectar();
    }
    return ugList;
}

O estranho é que, quando testo minha lista separadamente, a tabela de dados exibe os resultados apropriados. No entanto, quando executo meu aplicativo inteiro, nada aparece e recebo esse erro informando que a coluna usuario não pode ser encontrada no conjunto de resultados. Alguma sugestão

A tabela possui dois campos:

Usuarios | Grupos

admin        2
admin        3

É exibido bem quando eu separo meu código jsf, mas não exibe os dados quando os tenho em um arquivo JS