Gostaria de obter o últimovisíve td em cadatr em uma tabela.

Isso não funciona porque tenta selecionar o último filhoE s é visível:

var last_visible_cells = $(table).find("tr td:visible:last-child");

Até agora, o método mais simples que pensei é usar um.each para percorrer otr e adicione cada um dos últimos @ visívetds para uma nova lista de seletore

Existe uma maneira mais simples? Existe algo assim?

var last_visible_cells = $(table).find("tr").lastMatching("td:visible");