Estou trabalhando em um aplicativo Swing (atualmente em execução no Java 1.6 atualização 11) que apresenta alguns problemas intermitentes de atualização de pintura (por exemplo, existem artefatos etc.). Isso acontece apenas com alguns usuários do nosso aplicativo, mas não com outro

Depois de fazer algumas pesquisas, descobri que definir a propriedadesun.java2d.d3d parafalse pode ajudar e, de fato, ajudou um de nossos usuários.

Agora que outros usuários estão reclamando do problema, estou pensando em definir a propriedade comofalse para todos os usuários

Minhas perguntas básicas são as seguintes:

Qual é exatamente a causa disso? É a placa de vídeo? É o motorista? É um bug da Sun? (como http://bugs.sun.com/bugdatabase/view_bug.do?bug_id=6635462) Combinação dos três?

Em outras palavras, é melhor simplesmente desativar essa propriedade ou está afetando apenas determinadas placas de vídeo nas quais uma atualização para o driver mais recente seria corrigida?