Criei um comportamento personalizado no Xcode 4 (Xcode> comportamentos> editar comportamentos> +) para iniciar um script de shell (que está configurado para ser executável). Posso invocar o comportamento usando o menu ou meu atalho personalizado (o console é exibido conforme especificado), mas o script não é executado (nenhuma saída no console). O script já foi testado no terminal e funciona bem! e também criei um script fictício com um eco simples e o resultado é o mesmo ... por quê? Como posso depurar isso?

EDITAR

Depois de resolver o problema, percebi o que tinha em mente, se você estiver interessado, leia meu post: Gere documentação bonita de código com um atalho simples usando AppleDoc, comportamentos personalizados do Xcode e AppleScrip