Criei uma tabela no SQL Server como:

CREATE TABLE [dbo].[    
    [myId] [smallint] IDENTITY(1,1) NOT NULL,
    [name] [nchar](10) NOT NULL,
    [value] [int] NOT NULL,
CONSTRAINT [PK_metadado] PRIMARY KEY CLUSTERED 
(
  [myId] ASC
)WITH (PAD_INDEX  = OFF, STATISTICS_NORECOMPUTE  = OFF, IGNORE_DUP_KEY = OFF ALLOW_ROW_LOCKS  = ON, ALLOW_PAGE_LOCKS  = ON) ON [PRIMARY]

Quero importar um arquivo na minha tabela usando o formatador xml. Eu tive um problema porque minha mesa tinha "myId". Eu acho que é um bug no bcp porque, se eu não adicionar a coluna myId, a importação funcionará be

Arquivo

Test      0010000290

Arquivo de formato XML:

<BCPFORMAT
xmlns="http://schemas.microsoft.com/sqlserver/2004/bulkload/format"
xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
  <RECORD>
    <FIELD ID="1" xsi:type="CharFixed" LENGTH="10"/>
    <FIELD ID="2" xsi:type="CharFixed" LENGTH="5"/>     
    <FIELD ID="3" xsi:type="CharFixed" LENGTH="5"/> 
</RECORD>
<ROW>
    <COLUMN SOURCE="3" NAME="value" xsi:type="SQLINT" />
    <COLUMN SOURCE="1" NAME="name" xsi:type="SQLCHAR" />
</ROW>
</BCPFORMAT>

Resultado

Starting copy...
SQLState = 23000, NativeError = 515
Error = [Microsoft][SQL Server Native Client 10.0][SQL Server]Cannot insert the value NULL into column 'value', table 'XXX.dbo.metadata'; column does not allow nulls. INSERT fails.
SQLState = 01000, NativeError = 3621
Warning = [Microsoft][SQL Server Native Client 10.0][SQL Server]The statement has been      terminated.
BCP copy in failed

Edição

@ MatthewMartin: O "valor" veio nulo com meu primeiro formato. Funciona se eu criar esse formato xml estranho comnul column

<COLUMN SOURCE="2" NAME="null" xsi:type="SQLCHAR" />
<COLUMN SOURCE="1" NAME="name" xsi:type="SQLCHAR" />
<COLUMN SOURCE="3" NAME="value" xsi:type="SQLINT" />