GWT / StockWatcher: não é possível conectar o servidor

Estou seguindo as etapas do aplicativo StockWatcher. Depois de executar o aplicativo no Eclipse, recebo uma URL http: //127.0.0.1: 8888 / StockWatcher.html? gwt.codesvr = 127.0.0.1: 9997) que mostra isso:

http: //code.google.com/webtoolkit/doc/1.6/tutorial/images/CreateStarterApplication.pn

Insiro meu nome no campo, mas recebo este erro:

Ocorreu um erro ao tentar entrar em contato com o servidor. Verifique sua conexão de rede e tente novamente.

Estou recebendo esta saída no Eclipse:

Initializing App Engine server
   [WARN] ********************************************************
There is a new version of the SDK available.
-----------
Latest SDK:
Release: 1.6.0
Timestamp: Tue Oct 18 01:46:22 CEST 2011
API versions: [1.0]

-----------
Your SDK:
Release: 1.5.5
Timestamp: Sat Oct 08 03:15:30 CEST 2011
API versions: [1.0]

-----------
Please visit http://code.google.com/appengine for the latest SDK.
********************************************************

Nov 15, 2011 5:24:37 PM com.google.apphosting.utils.jetty.JettyLogger info
INFO: Logging to JettyLogger(null) via com.google.apphosting.utils.jetty.JettyLogger
Nov 15, 2011 5:24:37 PM com.google.apphosting.utils.config.AppEngineWebXmlReader readAppEngineWebXml
INFO: Successfully processed /home/javier/programacion/StockWatcher/war/WEB-INF/appengine-web.xml
Nov 15, 2011 5:24:37 PM com.google.apphosting.utils.config.AbstractConfigXmlReader readConfigXml
INFO: Successfully processed /home/javier/programacion/StockWatcher/war/WEB-INF/web.xml
Nov 15, 2011 6:24:45 PM com.google.appengine.tools.development.DevAppServerImpl start
INFO: The server is running at http://localhost:8888/
Nov 15, 2011 5:24:52 PM com.google.appengine.tools.development.LocalResourceFileServlet doGet
WARNING: No file found for: /favicon.ico
Nov 15, 2011 5:24:52 PM com.google.appengine.tools.development.LocalResourceFileServlet doGet
WARNING: No file found for: /favicon.ico
Nov 15, 2011 5:24:58 PM com.google.apphosting.utils.jetty.JettyLogger warn
WARNING: Error for /stockwatcher/greet
java.lang.VerifyError: Expecting a stackmap frame at branch target 17 in method com.google.gwt.sample.stockwatcher.server.GreetingServiceImpl.greetServer(Ljava/lang/String;)Ljava/lang/String; at offset 4
    at java.lang.Class.getDeclaredConstructors0(Native Method)
    at java.lang.Class.privateGetDeclaredConstructors(Class.java:2404)
    at java.lang.Class.getConstructor0(Class.java:2714)
    at java.lang.Class.newInstance0(Class.java:343)
    at java.lang.Class.newInstance(Class.java:325)
    at org.mortbay.jetty.servlet.Holder.newInstance(Holder.java:153)
    at org.mortbay.jetty.servlet.ServletHolder.initServlet(ServletHolder.java:428)
    at org.mortbay.jetty.servlet.ServletHolder.getServlet(ServletHolder.java:339)
    at org.mortbay.jetty.servlet.ServletHolder.handle(ServletHolder.java:487)
    at org.mortbay.jetty.servlet.ServletHandler$CachedChain.doFilter(ServletHandler.java:1166)
    at com.google.appengine.tools.development.HeaderVerificationFilter.doFilter(HeaderVerificationFilter.java:35)
    at org.mortbay.jetty.servlet.ServletHandler$CachedChain.doFilter(ServletHandler.java:1157)
    at com.google.appengine.api.blobstore.dev.ServeBlobFilter.doFilter(ServeBlobFilter.java:58)
    at org.mortbay.jetty.servlet.ServletHandler$CachedChain.doFilter(ServletHandler.java:1157)
    at com.google.apphosting.utils.servlet.TransactionCleanupFilter.doFilter(TransactionCleanupFilter.java:43)
    at org.mortbay.jetty.servlet.ServletHandler$CachedChain.doFilter(ServletHandler.java:1157)
    at com.google.appengine.tools.development.StaticFileFilter.doFilter(StaticFileFilter.java:122)
    at org.mortbay.jetty.servlet.ServletHandler$CachedChain.doFilter(ServletHandler.java:1157)
    at com.google.appengine.tools.development.BackendServersFilter.doFilter(BackendServersFilter.java:97)
    at org.mortbay.jetty.servlet.ServletHandler$CachedChain.doFilter(ServletHandler.java:1157)
    at org.mortbay.jetty.servlet.ServletHandler.handle(ServletHandler.java:388)
    at org.mortbay.jetty.security.SecurityHandler.handle(SecurityHandler.java:216)
    at org.mortbay.jetty.servlet.SessionHandler.handle(SessionHandler.java:182)
    at org.mortbay.jetty.handler.ContextHandler.handle(ContextHandler.java:765)
    at org.mortbay.jetty.webapp.WebAppContext.handle(WebAppContext.java:418)
    at com.google.apphosting.utils.jetty.DevAppEngineWebAppContext.handle(DevAppEngineWebAppContext.java:70)
    at org.mortbay.jetty.handler.HandlerWrapper.handle(HandlerWrapper.java:152)
    at com.google.appengine.tools.development.JettyContainerService$ApiProxyHandler.handle(JettyContainerService.java:351)
    at org.mortbay.jetty.handler.HandlerWrapper.handle(HandlerWrapper.java:152)
    at org.mortbay.jetty.Server.handle(Server.java:326)
    at org.mortbay.jetty.HttpConnection.handleRequest(HttpConnection.java:542)
    at org.mortbay.jetty.HttpConnection$RequestHandler.content(HttpConnection.java:938)
    at org.mortbay.jetty.HttpParser.parseNext(HttpParser.java:755)
    at org.mortbay.jetty.HttpParser.parseAvailable(HttpParser.java:218)
    at org.mortbay.jetty.HttpConnection.handle(HttpConnection.java:404)
    at org.mortbay.io.nio.SelectChannelEndPoint.run(SelectChannelEndPoint.java:409)
    at org.mortbay.thread.QueuedThreadPool$PoolThread.run(QueuedThreadPool.java:582)

Estou executando o apache2 no local.

Qualquer ideia

questionAnswers(2)

yourAnswerToTheQuestion