Como posso criar um estilo que só existe no contexto de um ResourceDictionary, mas não no contexto de controles que incluem esse ResourceDictionar

Por exemplo, eu quero poder ter um ResourceDictionary que se parece com isso:

<!-- ControlTemplates.xaml -->
<ResourceDictionary>
    <!-- Private Local styles used to set up the publicly usable templates -->
        <Style x:Key="TextBoxes" TargetType="TextBox">
            <Setter Property="TextWrapping" Value="Wrap" />
        </Style>
    <!-- End of Private Local Stuff -->
    <!-- Public Dictionary Resources Follow -->
    <ControlTemplate x:Key="CustomTextBox">
        <TextBox Style="{StaticResource TextBoxes}" />
    </ControlTemplate>
</ResourceDictionary>

E então, em algum outro controle ou janela, eu quero poder:

<Window>
    <Window.Resources>
        <ResourceDictionary Source="ControlTemplates.xaml">
    </Window.Resources>
    <Grid>
        <!-- This Should Work -->
        <CustomControl Template="{StaticResources CustomTextBox}">

        <!-- This Should NOT Work! -->
        <TextBox Template="{StaticResources TextBoxes}">
    </Grid>
</Window>