Se você executar este código:

var foo = {bar: 'baz'};
window.console.log(foo);
foo.bar = 'bla';

O console mostra isso depois de expandir o objeto:

(ao registrar objetos e matrizes, não é o valor do tempo de execução registrado)

Este bug foi documentado há mais de um ano:

http: //code.google.com/p/chromium/issues/detail? id = 50316

xiste uma solução alternativa para registrar objetos no Chrom