Estou enfrentando essa situação anormal. O código a seguir não funciona corretamente:

        string temp = "heythere";
        Console.WriteLine(temp);
        temp.Insert(3, "hello");
        Console.WriteLine(temp);

Não deveria sair como "heyhellothere"? Mas faz "olá" (sem alteração).