CoffeeScript sempre retorna em função anônima

Estou tentando escrever alguma função CoffeScript que marque todas as caixas de seleção em uma tabela ao marcar a caixa de seleção t

Minha função no CoffeeScript é assim:

$("table.tableview th input:checkbox").live 'click', -> 
  checkedStatus = this.checked
  $("table.tableview tbody tr td:first-child input:checkbox").each ->
      this.checked = checkedStatus

Funciona muito bem para marcar todas as caixas. No entanto, ao desmarcar, não funciona. O JS compilado fica assim:

$("table.tableview th input:checkbox").live('click', function() {
  var checkedStatus;
  checkedStatus = this.checked;
  return $("table.tableview tbody tr td:first-child input:checkbox").each(function() {
    return this.checked = checkedStatus;
  });
});

Não funciona porque depois que o primeiro é definido como falso, o retorno da função será falso. No entanto, não tenho idéia de como suprimir esse comportamento de retorno padrão do script de café. Por favor ajude

Quando adiciono um "true" conforme a sugestão de Flambino, recebo o seguinte JS

  $("table.tableview th input:checkbox").live('click', function() {
    var checkedStatus;
    checkedStatus = this.checked;
    $("table.tableview tbody tr td:first-child input:checkbox").each(function() {
      return this.checked = checkedStatus;
    });
    return true;
  });

A única maneira de obter a declaração de retorno dentro da função é colocando-a assi

    $("table.tableview tbody tr td:first-child input:checkbox").each ->
      this.checked = checkedStatus
                        true

O que estou fazendo de errado ? Obrigado pela ajuda até agora

questionAnswers(2)

yourAnswerToTheQuestion