Tidy substituindo & nbsp; com um personagem estranho

Estou usando o Tidy (com PHP5) com a entrada, saída e codificação UTF8 ativadas. Quando limpo uma string com um  nele, está substituindo-o por um caractere ímpar. Eu tentei mexer com a configuração arrumada, mas nada que eu tente parece funciona

Antes de Tidy:

This is a test.  Why does this not work?

After Tidy:

This is a test. ▒Why does this not work?

Não sei qual é o personagem, mas presumo que ele tenha algo a ver com a codificação das entradas no utf8. Alguma idéia de como eu posso me arrumar para deixar o  sozinho

questionAnswers(1)

yourAnswerToTheQuestion